Prevod od "byl opilý" do Srpski


Kako koristiti "byl opilý" u rečenicama:

Když byl opilý, řekl mi, že v práci drží okolo 50 000 v hotovosti.
Kad se napio, rekao mi je da drži 50.000 u kancelariji.
Chcete říct, že jste byl opilý?
Hoæeš reæi da si sinoæ bio pijan?
Kdo se mnou spal, protože byl opilý, né proto, že jsem bohatá.
Koji je spavao samnom zato sto je bio pijan, a ne zato sto sam bogata.
Slyšel jsi, že jsem byl opilý na přijímacím pohovoru?
Èuo si da sam bio pijan na razgovoru za posao?
Zaslechla jsem ironické znepokojení, Andrewe, tak přidej, jak jsi byl opilý, když jsi v autě přejel matku naší sousedky.
Andrew, nalazim da si ironièan, uzimajuæi u obzir kako si bio pijan kad si udario našu komšinicu kolima.
Nevím, jestli jsi byl opilý, nebo nebyl, ale to bylo geniální.
Ne znam jesi li bio pijan ili nisi. Ali nadahnuo si se. -Samo da znaš.
Druhý den, ještě pořád jsem byl opilý i volala policie a řekli, že jsem byl poslední, s kým mluvila.
Sutradan sam bio toliko pijan da me je policija obavestila da sam ja poslednja osoba koju je zvala.
Znamená, že jsem byl opilý, když jsem se sem dostal.
Znaci da sam pijan stigao ovamo.
Jedné noci jsem byl opilý... a řval na ní.
Jedne veèeri, bio sam pijan... i vikao na nju.
Zrovna jsme mu říkali o našich svatebních plánech, on do sebe lil jednu whisku za druhou a další věc, kterou víme, že byl opilý až na mol.
! Prièali smo mu o planovima za venèanje, a on je samo ispijao skoèeve, i... sledeæe, što se dogodilo, bio je mrtav pijan.
Myslíte, že Dorit byl opilý, když zemřel?
Мислите да је Дорит био пијан кад је умро?
Hej, aspoň se umím bavit se ženami, aniž bych byl opilý.
Ja barem mogu prièati sa ženama trijezan.
Evan byl opilý, vyřvával všelijaký šílený věci.
Evan je bio pijan, vikao je svakakve lude stvari.
Byl opilý, tak zůstal přes noc vmém pokoji.
Bio je pijan i prenoæio je u mojoj sobi.
A jak jsem byl opilý, omylem jsem z peněženky vytáhl Pamelinu fotku.
У мом пијаном стању, мора да сам му грешком дао Пемину слику.
Má dost svého zničeného života, církve, pravděpodobně byl opilý.
Molim te, ne želim da mu... uništim život kao ni ovu crkvu. Verovatno je bio pijan.
Byl opilý a nevěděl, co dělá.
Bio je pijan i nije mislio zaozbiljno to što je učinio, Tome.
Když jsem ti tohle říkal, tak jsem byl opilý.
Bio sam pijan kad sam ti to rekao.
Ale já byl opilý, příšerně opilý!
Ali bio sam pijan. Užasno pijan.
Táta při té nehodě zemřel, protože byl opilý.
Tata je umro u toj automobilskoj nesreæi jer je bio pijan.
Fajn, ale předpokládej, že jsi byl opilý.
Ok, ali pretpostavimo da si bio pijan.
Byl opilý a naštvaný za to, že jsem ho vyhodil.
Bio je pijan i ljut na mene, zbog otpustanja.
Prý to na člověka působí, jako by byl opilý láskou.
Navodno se osjeæaš kao pijan od ljubavi, znaš?
Russo se vůbec neukázal na veřejnosti od obvinění, že byl opilý během radiového rozhovoru na WZPZ Pittsburgh včera ráno.
Ruso se nije pojavljivao u javnosti otkako je optužen da je bio pijan tokom radio intervjua za WZPZ iz Pitsburga juèe ujutro.
Hlavně, že když jsem byl opilý, ani jednou mě nepoškrábala.
A kad sam to uèinio pijan, niti ogrebotine!
Slyšela jsem, že to byl opilý děvkař.
A ja da je pijani kurvar.
Vypadá to, že odpaloval golfové míčky, byl opilý a spadl dovnitř.
Izgleda da je pijan igra golf... I pao je u jamu.
Prý byl opilý a už to nikdy neudělá.
Рекао је да је био пијан, да се неће поновити.
Ve tvém autě, když jsem byl opilý, a proto jsem ho sešrotoval.
U tvom kamionu. Dok sam bio pijan. A zato sam ga i slupao.
Protože jestli byl opilý, tak jde o zabití a před námi tu leží 14 obětí vraždy.
Jer ako ima onda to postaje ubistvo... i mi gledamo u 14 ubistava.
Sam byl opilý, křičel na mě.
Сем је био пијан, дерао се на мене.
Můj otec byl zábavný, když byl opilý.
Moj otac je bio veoma zabavan kad je bio pijan.
Byl opilý a napadl ji a pokusil se ji znásilnit.
Bio je pijan i napao je i pokušao da je siluje.
"Vím, že Bůh je neomylný, ale myslím, že když tvořil Gertrudinu osobnost, byl opilý."
Znam da Bog ne pravi greške. Ali verujem da je bio pijan kada je gradio Gertrudinu ličnost.
Můj otec byl opilý flákač, který umřel sám a opuštěný.
Moj otac je bio pijanac koji je umro sam i siromašan.
Jak moc jsi byl opilý, když ses během dobývání dostal na Štít?
Koliko si bio pijan kada si jurišao kroz zidine Hrida?
Abych byl upřímný, většinu času jsem byl opilý.
Da budem iskren, uglavnom sam bio pijan dok se sve dešavalo.
1.0184190273285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?